Antica Pesa
Società: Ludercom S.R.L. Dimensioni: 1.66 MB Versione: 1.1 Tipo App: iPhone / iPod Touch |
Descrizione
Nella via Garibaldi del '600 in Trastevere c’era il posto di dogana dello Stato Pontificio che riscuoteva le tasse sul grano; l’antico doganiere decise di istituirvi anche una sorta di posto di ristoro che forniva pane e vino ai numerosi contadini che frequentavano il dazio.
Ecco spiegato il curioso nome “Antica Pesa” coniato alla fine dell’ottocento quando la funzione originaria di dogana venne sostituita da quella vera e propria di osteria.
Nel 1922 con la prima delle quattro generazioni della famiglia Panella si trasforma in "osteria con cucina" diventando a tutti gli effetti un vero ristorante. Solo dopo gli anni sessanta cominciò una lenta evoluzioneche trasformò l'antica osteria di quartiere, in un ristorante affermato in tutta la città: risalgono a quel periodo infatti, i numerosi dipinti che affrescano il salone, opera di artisti che agli inizi della loro carriera traevano ispirazione dalle particolari atmosfere che da sempre regala il più caratteristico dei quartieri di Roma. sotto la guida di Pietro e adesso dei suoi figli Simone e Francesco, I'Antica Pesa riesce a mantenersi al di sopra delle mode e delle tendenze, superando le difficoltà fisiologiche di una gestione ormai quasi centenaria.
Attraverso uno stile moderno ma rispettoso della tradizione si conferma ancora oggi come un punto di riferimento della ristorazione romana.
During the 17th century, in the borough of Trastevere, along a cobble stone street, nowadays called via Garibaldi, was situated the Pontifical State custom house in charge of collecting wheat duties. At that time, a customs officer decided to also improvise a small refreshment station to provide the numerous peasants passing by with bread and wine. This is how the events have shaped the origin for the destiny and the name of “Antica Pesa”. The name was coined at the end of the 19th century, as the original function of the custom house definitely left the stage in favor of the “osteria”, where the old, and perhaps hateful, grinning customs officer was replaced by the attentions of a kinder host.